Tafsiri

A Collection of Thoughts, Ideas & Photos most entirely done in French ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Un Ensemble de Pensées, Idées et Photos quasi-entièrement en français

Ma photo
Nom :
Lieu : 1122 Blogville

An insomniac in constant motion headed somewhere only my Maker knows.

dimanche, août 07, 2005

Celebrating The Life & Legacy...

of Ibrahim Ferrer in pictures:


To celebrate the life & legacy of the legendary Cuban sonero I share with you this montage made of 3 different images (2 photos and a tour poster) showing the three good friends Ibrahim Ferrer, Omara Portuondo & Ruben Gonzales together on a balcony draped with a tour banner of Ferrer's show & also having a larger-than-life b&w framed photo of the three of them in the wall behind them.
Pour célébrer la vie et le legs du fabeleux sonero cubain, je partage avec vous ce montage fait de 3 images différentes (2 photos et un fichier du tour) qui fête les trois bons amis Ibrahim Ferrer, Omara Portuondo & Ruben Gonzales, tous ensemble sur un balcon doté d’une banderole d’un concert tour de Ferrer et aussi au dernier plan, une photo de ces trois en grande format encadrée.
I also share this 2nd montage showing Ferrer in different poses & situations.
Et encore ce 2e montage qui montre Ferrer dans des poses et situations diverses.
-----
Always the humble, soft-spoken & warm person that he was, Ibrahim Ferrera realized his life-long desire of getting his due credit recognized when the self-titled "Buena Vista Social Club" album won them a Grammy in 1997. With the platinum-selling 1999's "Buena Vista Social Club Presents Ibrahim Ferrer", he took home the 2000 Latin Gammy for best new artist, an album he recorded at 70 yrs of age:)! Shortly after, his "Buenos Hermanos," won a Grammy for best traditional tropical Latin album in 2004. Truly impressive and a big inspiration to all!
Toujours homble, doux et chaleureux, Ibrahim Ferrer voit ses efforts reconnus quand l’album "Buena Vista Social Club" leur apporte un Grammy en 1997. Et il rapporte en 2000 un Latin Grammy pour meilleur nouveau artiste avec l’album de 1999-"Buena Vista Social Club Presents Ibrahim Ferrer”, qu’il avait enregistré l’âge de 70 ans:)! Peu après, avec son disque "Buenos Hermanos," il gagne un Grammy en 2004 pour meilleur album traditionel tropical. Une vraie reussite aussi qu’une inspiration à tous!
Ibrahim Ferrer: biography and discography in English
Ibrahim Ferrer: discographie en francais
------ ----------- ------------ -----
Originally Posted on Aug 7, 2005: Forever, Ibrahim Ferrer (20.2.1927 - 6.8.2005)

I woke up this morning to the news that the incredibly talented Cuban crooner Ibrahim Ferrer has left us. Although I had planned to but never got to meet him, I know I will feel the loss for a long time since I always admired his talent and the wonderful music he made with his genius of a group the Buena Vista Social Club. Ferrer, the entire Buena Vista ensemble, and the late Celia Cruz, have among many other factors always been a great inspiration to my desire to soon go live in Cuba. I have blogged, written & talked about this and all who know me well know I've been serious about it since my mid-teens.

Very good friends: Ibrahim Ferrer & Ruben Gonzales
I am currently working on a tribute image as well as the text in French. For now these few words & images of Ferrer & his close song-bird friends Ruben Gonzales & Omara Portuondo should keep the candle burning. (EDIT: New pics & tribute posted above)

Ibrahim, Omara Portuondo & Ruben Gonzales

More the reason I stick to my friends like glue. Nothing as good as growing old together:)-akiey-

Tribute penned in German: http://www.shirokko.de/buena.htm

16 Comments:

Anonymous Aimée P-scaline said...

Hola akiey! OMG, c’est chouette l’hommage que tu fais pour le maéstro Ibrahim Ferrer. J’attends voir l’image que tu prepares aussi que la parole. Merci, de dizaines de bisous pour m’avoir recommandé le film 'Buena Vista Social Club presents...'
Gros Bisous (clin!)

août 08, 2005 1:17 AM  
Anonymous Mitouffée said...

Moi aussi j’ai été ébahi des nouvelles. Sage et talenteux ce charmant Ibrahim Ferrer. Tu me disais toujours>>>il a sans doute “l’air d'un vieux copain, un vrai sapeur". Je reverrai le film aujourd’hui même. L’hommage, ja'dore ca et ouais on attend les pics que tu fais copain.
R.I.P Ferrer.

août 08, 2005 1:35 AM  
Anonymous maitha said...

a great fan of the BVSC for a long while now , loved his exploits on the '97 BVSC release with Ry Cooder and enjoyed the follow up BVSC presents Ibrahim Ferrer.
A great man and his legacy will be with us for a long long time

août 08, 2005 3:33 AM  
Blogger Poi said...

Well said Akiey, very well put! I dinn know him until now, I know am so ignorant but I sure regret not the day I launched into being a blogger coz so much I remember not to forget have I learnt from the likes of you amidst all KBW members and many more.

Nice tribute for the fallen hero and great inspiration to you.Always heard about cuba en the ppl I work with r smtimes frm there, great place, they say. I hope ur desire comes to be for longing if not even to live at least visit the place.

Great pix as always!

août 08, 2005 11:11 AM  
Blogger Jay said...

I must admit I've never heard of Ferrer or the Buena Vista Club. But now I must check them out. Maitha ujue ni wewe utani hook up!

AND you better have space in that suitcase for me (when you go to Cuba)! I've always thought it is a magical place and Havana is a must see place for me!

août 08, 2005 2:14 PM  
Blogger kipepeo said...

another great wow!!! tribute! may he rest in peace. great job akiey!

août 09, 2005 4:18 AM  
Blogger Prousette said...

Never heard of the man either but this is a lovely way to be remembered; the only thing that lives on after us is memory.
Shall make a point of listening to him and Havana here I come.

août 09, 2005 4:37 AM  
Blogger Guessaurus said...

RIP Ibrahim Ferrer! I am with the gals on not knowing him, but will check him out and see what you saw, Akiey and Maitha - you dudes have got your musical tastes sorted!

Good tribute bro, and yes, there are always pics, man, always pics.

Keep up the good work!

août 09, 2005 8:55 AM  
Anonymous mshairi said...

Oh no, akiey! This is so sad! He was planning to perform here in London in October and I was really looking forward to that show. I cannot believe this.

août 09, 2005 12:06 PM  
Blogger akiey5 said...

@ Aimée, hola “Chiquita”:)! Merci tant, l’image c’est prèsque fini et je compte le poster dans deux jours. Ouais, c’est dommage qu’Ibrahim Ferrer nous a quitté. Le film, c’est à voir. Un vrai “must see” quoi?! Bisous et…calins,lol!

@ Mitouffée, grazie pour ta parole, toujours sympa:) L’émission Buena Vista Social Club je l’ai vu deux fois sur IFC et une fois sur PBS et je regrette ne pas l’avoir enregistré. Y a une copine en Allemagne avec laquelle j’ai suivi le film sur PBS, elle m’a rappellé qu’on pourrait le film de la chaîne elle même. R.I.P Ibrahim Ferrer.

@ Maitha, very true, the Roy Cooder release is a classic reflection of what real musical passion can do to a person or group dedicated to their craft. Nice to note you too are a long-time fan of BVSC & the musical talent that is Ibrahim Ferrer. He’ll truly be missed, and so will Ruben Gonzales & Compay Segundo. R.I.P.

@ Poi, Cuba, the wonderful nation & it’s warm-hearted people has been kept out of the global “mainstream” (whatever this means anymore) media largely due to political differences with some powerful, media-oriented nation..:( that may be the reason you didn’t get to know/hear much about Ferrer & his BVSC.
I highly recommend the Buena Vista Social Club movie by Will Wenders, it’s a very nice movie-documentary & you’ll feel a connection with Ferrer, Segundo, Gonzales (best pianist in Central & Southern America), the entire BVSC & definitely Cuba & it’s people.
You're right about many Cubans being "good peoples":)

août 10, 2005 1:42 AM  
Anonymous Anonyme said...

RIP Ferrer I have heard some of his very good music. Nice tribute Akiey. I like it too.
Stretch

août 10, 2005 7:22 AM  
Anonymous akiey-5 said...

@ Ms.K, Ditto my comment to Poi, & do check with Maitha, get the music, listen with an open mind, watch the movie & you’ll become a BVSC fan too:)
No way am ever leaving our favorite Ms.K behind. We’ll give you the front seat in the maroon 1964 Chevrolet convertible as we all cruise around Havana & out to Santiago as well.

@ Kipepeo, thaaaank you for the message! RIP Ferrer.

@ Prousette, I saw they have special offers for the BVSC music on amazon.com, also try any record store with a good selection of international/world music. Or…itunes or napster paid downloads. Enjoy the music. Yeah, he’ll be missed.

@ Guess, How’s you babe!? Ferrer’s music is wonderful, whether you understand Spanish or not, it takes you to Havana & back and leaves a broad smile on your face. Am sure you know the formula by now: get the music, watch the movie then you’ll see what Maitha, Mshairi & akiey see in Ferrer, BVSC & Cuban music in general.
The pics? Thanks, you know am a visual kind of person. Would be better if he could see the photomontage I have planned for him.

@ Mshairi, I really do feel your loss & I know you would have done everything to see him in concert. He was just a couple of weeks away from his London dates. It’s reported he fell ill in the course of the European tour:(. R.I.P Ferrer.

@Stretch, thanks for you kind words. Am sure Ferrer's family appreciate all the love pouring from all over the world.

août 10, 2005 7:51 AM  
Anonymous mshairi said...

I forgot to say - this is an excellent tribute, akiey. Thanks for keeping Ibrahim Ferrer in our hearts. I have been listening to some of his music since I read your post. His voice was so wonderful and it was difficult to believe he was over 70 when he sung Dos Gardenias. Aii candela!

août 10, 2005 3:26 PM  
Blogger akiey5 said...

@ mshairi, thanks a lot, & always for your kind words:) I wanted to celebrate his life insteading of mourning [check new post:)] & nice to see we have similar tastes in music:) I've been playing BVSC & Ferrer's music most evening & yes, Candela, full of energy & a masterpiece. I love it!
-Doesn't his doing so much at 70+yrs old answer the Qs we've all had chez Blue Poet:)?

août 11, 2005 4:23 AM  
Blogger Stunuh Jay said...

I love this mand's voice! He was wonderful, you can't imagine that at he's age he'd have pipes in that condition, this guy could sing... And the old Cuban ballards are wonderful.

octobre 01, 2005 6:21 AM  
Anonymous Anonyme said...

redwood
redwood city
redwood credit union
redwood city ca real estate
redwood forest
redwood tree
gulf shores alabama
north shore
bay shore real estate
howard shore
gulf shores
dinah shore
jim shore
pauly shore
steroid
anabolic steroid
legal steroid
buy steroid
side effects of steroid
british dragon steroid
steroid for sale
anabolic
anabolic steroid
buy anabolic steroid
anabolic video
anabolic review
anabolic extreme
type of anabolic steroid
anabolic supplement
gulf shores al
bay shore
jersey shore
gulf shores condo
north shore animal league
north shore bank
south shore
arrowhead
arrowhead credit union
lake arrowhead
arrowhead water
lake arrowhead real estate
indian arrowhead
arrowhead pond
lake arrowhead ca
arrowhead mall
lake arrowhead resort
arrowhead stadium
arrowhead hospital
arrowhead regional medical center
lake arrowhead rental
arrowhead high school
lake arrowhead cabin
arrowhead mills

août 08, 2007 12:34 AM  

Enregistrer un commentaire

<< Home